Prevod od "pusti iz" do Italijanski

Prevodi:

far uscire

Kako koristiti "pusti iz" u rečenicama:

Ako ikad tu unutrašnju liènost pusti iz sebe, da mogu da ju zgrabim i èuvam.
Se potesse far uscire ciò che ha dentro e lasciarlo libero, affinchè io possa prenderlo e tenerlo con me.
Reæi æu veleposlaniku da vas pusti iz kabine.
Chiederò all'ambasciatore di limitare le sue restrizioni.
Upravnik je pristao da te pusti iz samice dok ucestvuješ u programu.
Ora, il direttore ha acconsentito a rilasciarti dall'isolamento mentre partecipi al programma.
Niko drugi ne bi mogao da ga pusti iz njegove sobe.
Nessun altro avrebbe potuto portarlo fuori dalla stanza.
Samo ga pusti iz okružnog i odbaci optužbe.
Fallo uscire di prigione e fai cadere le accuse.
Samo saèekaj Grega da te pusti iz stolice, i možeš iæi.
Se aspetta un attimo, Greg verra' a liberarla dalla sedia, poi puo' andare.
Nema šanse da te moj tata pusti iz kuæe. - Ne brini. Biæu suptilan.
Non esiste che mio padre ti lasci uscire.
Morao je da me pusti iz kaveza zbog škole.
Ha dovuto liberarmi per mandarmi a scuola.
Jer, neko, ko uspe da nagovori stražara da ga pusti iz zatvora, da poseti devojku mogao bi i njega da navede da progovori.
E uno che riesce a convincere una guardia a farlo uscire di prigione, per andare a trovare la sua fidanzata... potrebbe farlo parlare.
Slušaj, mogu li zadržati figuricu mladoženje s torte u slučaju da te Sloan nikada više ne pusti iz kuće?
Senti, posso tenermi il piccolo sposo che c'e' in cima alla torta nel caso in cui Sloan non ti permetta piu' di uscire di casa?
Kako si ubedila Bena da te pusti iz kuæe zbog ovoga?
Allora, come hai convinto Ben a farti uscire? Non gliel'ho detto.
Nije htela da me pusti iz sobe.
Non mi ha lasciato... uscire dalla stanza.
I zamolih da pusti iz zatvora agenta Silvu, i uspelo je.
Si', e gli ho chiesto di rilasciare l'agente Silva e ha funzionato.
Telling moje roditelje oseæa kao... se pusti iz zatvora.
Dirlo ai miei genitori mi ha fatto sentire come se... Fossi uscita da una prigione.
Možeš li reæi svom buduæem mužu da me pusti iz ove sobe, molim te?
Puoi chiedere al tuo futuro marito di farmi uscire?
Niko to ne pusti iz jednog puta.
Nessuno lascia perdere tutto in una volta.
Nije hteo da je pusti iz auta. - Veruješ u to?
Non la faceva uscire dalla macchina.
Potom reče Bog: Neka zemlja pusti iz sebe duše žive po vrstama njihovim, stoku i sitne životinje i zveri zemaljske po vrstama njihovim.
Dio disse: «La terra produca esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e bestie selvatiche secondo la loro specie.
0.79595279693604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?